الأحلام شعر: محسن قوجان ترجمة: ماجد الحيدر

الأحلامُ خمائر الآمال
الأحلام رغبات محترقة
تنحرها هذي الحياة التي
لا وجه لها
تنتفها وتغسلها بماء الكوثر
وتجعلها قلائد وأكاليل
تتفتح بها العيون
الأحلام حمامات أليفة
أقواس قزح، دفقات من نور
تتراقص فوق صدورنا
وصدور كل الجياع
وتلعق شعر أجسادنا

مذ كنا صغارا
ضعافا بلا حول
أبرياء طاهرين
لا نعرف المكر والخداع
أذ نحدّق في سماء الاحلام
فتصير لبانا وسكاكر
وها أنا وقد هرمت
وصارت الأحلام
تفتت أحزاني
تجني لي المنَّ من الغيوم
تطلي وجنتيّ بالعشق
تضيء بين صدري والقميص
وفي ساعات السأم
تنام تحت وسادتي

الأحلام تأتيني من كل صوب
فأرتديها
ألتف بها مثل وشاح
فتسيل الدولة من أرداني
دولة رقيقة جميلة
لا تدانيها الحِسان
هكذا أنا
أحلم بدولة لكنني في الصباح
أنهضُ نادما عاويا
وأقطف الأشواك
بيدي العاريتين
ورغم أني أزرع الورد
فالأمر واحد من اثنين
أما أن ثمة رؤوس
حرمت، كما قلتُ قبلا،
من معالفها
أو أنني يا قوم قد جننت
وصرت أرى
أحلاما كبيرة جسيمة!